Армянские памятники Украины исчезают из-за отсутствия армян (фото, видео)
С 11 по 17 июля 2012 года группа исследователей из разных стран мира обследовала состояние сакральных сооружений в бывших армянских колониях (поселениях) в пределах Волынской, Тернопольской, Ивано-Франковской, Хмельницкой и Черновицкой областей Украины. Об этом говорится в статье Самвела Азизяна, опубликованной в газете армян России «Еркрамас».
17 июля 2012 г. завершилась Международная научно-этнографическая экспедиция, организованная при содействии и участии известного арменоведа, куратора журнала «АНИВ» Армена Хечояна (Минск, Белоруссия). В экспедиции приняли участие исследователи-арменоведы Ирина Скворцова, Рубен Атоян (Минск, Белоруссия), Армен Казарян (Москва, Россия), Самвел Азизян (Киевская армянская община). Исследователи в течении недели с 11 по 17 июля 2012 г. проехали по пяти западно-украинским областям, преодолев более двух тысяч километров. Целью экспедиции было изучение и фиксация армянских культурно-исторических памятников, выявление новых артефактов армянского присутствия.
В процессе работы экспедицией были сфотографированы сакральные и мемориальные памятники армянских колоний. Впервые удалось осмотреть внутреннее убранство армянских храмов в Городенке и Бережанах. Также, впервые за весь многолетний период экспедиционных работ встретили этнических армян, которые родились и до сих пор проживают в местах традиционных армянских поселений.
В обследованном участниками экспедиции регионе сложилась далеко неоднозначная ситуация. Прежде всего, следует отметить ряд поселений, где сохранилось значительное количество армянских сакральных сооружений, построек и некрополей (Бережаны, Язловец, Лисец, Городенка, Снятин, Черновцы, Каменец). В то же время следы армянского присутствия в отдельных армянских колониях, таких как Бучач, Коломия, Тлумач, Тисменица, Луцк практически полностью исчезли. Места их бывшего расположения уточнялись участниками экспедиции, благодаря помощи местных краеведов. Прискорбно констатировать, что уничтожение армянских памятников в этих колониях произошло не в годы военных потрясений, а в мирный период. Так в 60-е годы XX в. при попустительстве местных властей был разрушен величественный армянский храм в Тисменице, а в 2011 г. там же была перестроена старинная армянская кладбищенская часовня.
В удручающем аварийном состоянии находятся армянские церкви и церковные строения в Городенке, Бережанах, Тисменице, Снятине. В то же время внешний и внутренний облик армянских сакральных сооружений в Ивано-Франковске, Куты, Язловце претерпели существенные изменения. Это связано с тем, что некоторые армянские храмы, переданные другим религиозным конфессиям, были заново отремонтированы, притом строители радикально изменили внутреннюю и внешнюю планировку и исторические очертания прошлых строений были просто утрачены. Их реставрация и в частности настенная роспись осуществлялась без учета исторических традиций, характерных для армянской церкви.
Традиционными были и обследования армянских захоронений на территории общегородских кладбищ. Участники экспедиции осмотрели армянские захоронения в Снятыне, Городенке, Черновцах, Язловице, Тысменице, Лисце и нашли их в состоянии крайней заброшенности. Многие памятники покосились, надгробия обезличены (сорваны таблички), гробницы вскрыты или обвалились, настораживает, что на местах старых армянских могил появились новые захоронения.
Отчасти запущенность армянских некрополей Западной Украины объясняется отсутствием армянского этнического населения, депортированного в 1946-1947 годах в Польшу. В настоящее время уход за старыми армянскими некрополями осуществляют лишь местные украинские энтузиасты и волонтеры из польской армянской общественной организации Fundacja Ormiańska KZKO. Министерство культуры и национального наследия Польши в 2008-2009 годах профинансировало гуманитарный проект «Спасение кладбищ польских армян», что дало возможность волонтерам польско-армянской организации привести в порядок армянские некрополи в Ивано-Франковской, Черновицкой и частично Хмельницкой, Тернопольской, Львовской областях. Кроме того, Fundacja Ormiańska KZKO взяла под свой постоянный контроль армянские захоронения в Кутах. Волонтеры провели учет надгробий, составили интерактивную виртуальную карту, установили мемориальный памятник погибшим армянам. В тоже время украинские армяне никогда не участвуют в подобных гуманитарных проектах из-за неосведомленности. Многие местные армяне очень мало знают об истории армянских поселений в Украине, и в этом нет их вины.
Большую помощь экспедиции оказывали местные краеведы-энтузиасты и активисты украинских общественных организаций. Если, сравнивать с предыдущими экспедициями, нужно отметить, что историей и культурой армянских поселений начало интересоваться все большее количество местного населения. Появилась довольно значительная группа энтузиастов-краеведов живо интересующихся памятниками материальной культуры этнических армян, активно участвующих в охране и популяризации исторического армянского культурного наследия в Украине, через публикации и выступления в местных масс-медиа, издание этнографических путеводителей и книг, создание музейных выставочных экспозиций, принципиально отстаивающие свою гражданскую позицию на совещаниях в местных Радах.
Участники экспедиции надеются, что продолжение практики историко-этнографических экспедиций позволит глубже понять сложные исторические процессы, проходившие в армянских колониях Украины, поможет усовершенствовать ведение учета и охраны объектов армянского культурного наследия и, в конечном итоге, будет способствовать формированию гражданского общества с его толерантным отношением к истории и культуре всех этносов Украины.
Видео
В Армении правильный набор мер государственного стимулипования налоговой льготы, в этом смысле Армения привлекательна. Анна Костырова
«Пашинян врет постоянно, врать – его кредо» - Артур Ванецян в интервью «Соловьев LIVE»
Сегодня легендарному шансонье Шарлю Азнавуру исполнилось бы 97
Новой мисс Вселенная стала участница из Мексики
АРМЕНИЯ: ЕШЬ. МОЛИСЬ. ЛЮБИ. Отпуск без путёвки
Финалисткой третьего сезона «Ну-ка, все вместе!» стала Сюзанна Мелконян
Где кончаются переговоры, там начинается война - Роберт Кочарян
Жители Токио наслаждаются окончанием культового сезона ханами — цветения и любования сакурой
В Исландии проснулся спавший тысячелетиями вулкан Фаградальсфьядль
Из-за сильных морозов в США замерз Ниагарский водопад
ВС Азербайджана обстреляли армянскую церковь Св. Казнчецоц в городе Шуши
В результате блестящих действий АО Арцаха был уничтожен очередной крупный склад жизненно важных для азербайджанской армии нефтепродуктов: со стороны противника около 200 погибших
Призыв к срочным действиям: Армянский журналист обращает внимание международных коллег на ситуацию в Арцахе после нападений Азербайджана
Азербайджан тщательно спланировал нападение
ВС Азербайджана предприняли танковую атаку, в результате которой потеряли 10 единиц бронетехники
Кадры поражения цели отечественным ударным БПЛА
Вооруженные силы Армении уничтожают опорные пункты ВС Азербайджана, обстреливающие пограничные поселения Тавуша
В Южной Корее мать встретилась с погибшей дочерью в виртуальной реальности
Бабуин и львёнок из ЮАР повторили знаменитую сцену из «Короля льва»
Рыбаки сняли редких дельфинов-альбиносов
Российская чемпионка по фигурному катанию Алина Загитова откатала во Франции под армянский дудук
Иван Ургант устроил «армянский вечер» на Первом канале
В Париже прощаются с Жаком Шираком
В Ереване напротив офиса «Фонды открытого общества -Армения» инициатива «ВЕТО» открыла памятник Джорджу Соросу
Disney показал, как Анджелина Джоли превращается в Малефисенту
В России на концерте, посвященном Дню Москвы, танцевальный ансамбль «Цветы Армении» исполнил древний армянский танец Берд
Утка борется со сном, однако у нее получается плохо
На Филиппинах две таксы спасли спящего ребенка от кобры
Французские дети перепели на свой лад Pour toi Arménie в честь Армении и Азнавура
Душевный разговор с Жасмин: Гоар Аветисян
Мадонна выложила первый клип за несколько лет:В нем она танцует ча-ча-ча в свадебном платье
Скандальный клип Rammstine стал хитом
Новое промо Google: Джо Пеши смотрит рекламный ролик с повзрослевшим Маколеем Калкиным
Никол Пашинян и Ильхам Алиев в Давосе обменялись мнениями о текущей ситуации в переговорном процессе: Встреча продлилась около 1,5 часа
Директор одной из школ на севере Китая пустился в пляс с детьми вопреки госправилам
18 января родился папа Винни-Пуха!
McDonalds выпустили новогодний ролик. В нем олененок Рудольф проголодался, а Санта накормил его морковью
Маколей Калкин снялся в рождественской рекламе Google, где он снова один дома
Вышел первый трейлер киноверсии «Короля Льва»
В Китае счастливые от первого снега панды попали на видео
- 15:23 • 27.05.22 В Армении правильный набор мер государственного стимулипования налоговой льготы, в этом смысле Армения привлекательна. Анна Костырова
- 12:25 • 09.06.21 «Пашинян врет постоянно, врать – его кредо» - Артур Ванецян в интервью «Соловьев LIVE»
- 12:01 • 22.05.21 Сегодня легендарному шансонье Шарлю Азнавуру исполнилось бы 97
- 09:22 • 17.05.21 Новой мисс Вселенная стала участница из Мексики
- 17:53 • 14.05.21 АРМЕНИЯ: ЕШЬ. МОЛИСЬ. ЛЮБИ. Отпуск без путёвки
- 12:07 • 26.04.21 Финалисткой третьего сезона «Ну-ка, все вместе!» стала Сюзанна Мелконян
- 10:33 • 06.04.21 Где кончаются переговоры, там начинается война - Роберт Кочарян
- 12:06 • 30.03.21 Жители Токио наслаждаются окончанием культового сезона ханами — цветения и любования сакурой
- 15:57 • 23.03.21 В Исландии проснулся спавший тысячелетиями вулкан Фаградальсфьядль
- 11:00 • 24.02.21 Из-за сильных морозов в США замерз Ниагарский водопад
- 14:57 • 08.10.20 ВС Азербайджана обстреляли армянскую церковь Св. Казнчецоц в городе Шуши
- 14:14 • 07.10.20 В результате блестящих действий АО Арцаха был уничтожен очередной крупный склад жизненно важных для азербайджанской армии нефтепродуктов: со стороны противника около 200 погибших
- 20:04 • 05.10.20 Призыв к срочным действиям: Армянский журналист обращает внимание международных коллег на ситуацию в Арцахе после нападений Азербайджана
- 23:56 • 28.09.20 Азербайджан тщательно спланировал нападение
- 17:48 • 28.09.20 ВС Азербайджана предприняли танковую атаку, в результате которой потеряли 10 единиц бронетехники
- 09:31 • 21.07.20 Кадры поражения цели отечественным ударным БПЛА
- 12:16 • 14.07.20 Вооруженные силы Армении уничтожают опорные пункты ВС Азербайджана, обстреливающие пограничные поселения Тавуша
- 13:08 • 11.02.20 В Южной Корее мать встретилась с погибшей дочерью в виртуальной реальности
- 15:35 • 05.02.20 Бабуин и львёнок из ЮАР повторили знаменитую сцену из «Короля льва»
- 08:58 • 16.01.20 Рыбаки сняли редких дельфинов-альбиносов
- 12:02 • 05.11.19 Российская чемпионка по фигурному катанию Алина Загитова откатала во Франции под армянский дудук
- 14:01 • 19.10.19 Иван Ургант устроил «армянский вечер» на Первом канале
- 13:49 • 30.09.19 В Париже прощаются с Жаком Шираком
- 13:48 • 20.09.19 В Ереване напротив офиса «Фонды открытого общества -Армения» инициатива «ВЕТО» открыла памятник Джорджу Соросу
- 10:45 • 12.09.19 Disney показал, как Анджелина Джоли превращается в Малефисенту
- 10:51 • 09.09.19 В России на концерте, посвященном Дню Москвы, танцевальный ансамбль «Цветы Армении» исполнил древний армянский танец Берд
- 11:49 • 01.08.19 Утка борется со сном, однако у нее получается плохо
- 17:34 • 24.07.19 На Филиппинах две таксы спасли спящего ребенка от кобры
- 11:56 • 15.07.19 Французские дети перепели на свой лад Pour toi Arménie в честь Армении и Азнавура
- 14:31 • 18.06.19 Душевный разговор с Жасмин: Гоар Аветисян
- 12:02 • 25.04.19 Мадонна выложила первый клип за несколько лет:В нем она танцует ча-ча-ча в свадебном платье
- 16:37 • 29.03.19 Скандальный клип Rammstine стал хитом
- 14:44 • 04.02.19 Новое промо Google: Джо Пеши смотрит рекламный ролик с повзрослевшим Маколеем Калкиным
- 09:43 • 23.01.19 Никол Пашинян и Ильхам Алиев в Давосе обменялись мнениями о текущей ситуации в переговорном процессе: Встреча продлилась около 1,5 часа
- 16:44 • 21.01.19 Директор одной из школ на севере Китая пустился в пляс с детьми вопреки госправилам
- 11:20 • 18.01.19 18 января родился папа Винни-Пуха!
- 12:34 • 26.12.18 McDonalds выпустили новогодний ролик. В нем олененок Рудольф проголодался, а Санта накормил его морковью
- 15:48 • 20.12.18 Маколей Калкин снялся в рождественской рекламе Google, где он снова один дома
- 14:27 • 23.11.18 Вышел первый трейлер киноверсии «Короля Льва»
- 10:43 • 02.11.18 В Китае счастливые от первого снега панды попали на видео
Самые читаемые новости Сегодня Вчера За неделю
-
События 13:20 • 28/03 В Национальном политехническом университете Армении открылась лаборатория интернета вещей За последние пять лет, в целях обеспечения современных условий обучения для студентов и стартапов, партнерские организации открыли в вузе 11 аудиторий и коворкинг пространств. С этой целью компания Вива-МТС инвестировала 184 миллиона драмов.
-
События 13:20 • 28/03 В Национальном политехническом университете Армении открылась лаборатория интернета вещей За последние пять лет, в целях обеспечения современных условий обучения для студентов и стартапов, партнерские организации открыли в вузе 11 аудиторий и коворкинг пространств. С этой целью компания Вива-МТС инвестировала 184 миллиона драмов.
-
Экономика 17:07 • 22/03 Марзы остаются в центре внимания Вива-МТС: в Чамбараке открылся новый центр обслуживания Далее, в рамках сотрудничества с Фондом охраны дикой природы и культурных ценностей (FPWC) в 2014 году в сельском детском саду был установлен солнечный водонагреватель. Результаты не заставили себя долго ждать:
-
События 10:39 • 26/03 Ucom запускает процесс переоснащения сетей в регионах Армении Компания уже получила первую партию новейшего оборудования от Nokia, которое будет установлено в регионах страны. Это позволит обеспечить стабильность покрытия LTE, а также повысит скорость передачи данных через мобильную сеть.
-
События 15:23 • 26/03 «START+»: «Kinodaran» без абонентской платы, 10 ГБ, 1000 минут, любимые приложения без ограничений Кстати, абоненты тарифного плана «START+» пользуются приложением «Kinodaran» без абонентской платы, а при использовании любимых топ приложений мегабайты основного интернет-пакета не израсходуются.
-
События 13:20 • 28/03 В Национальном политехническом университете Армении открылась лаборатория интернета вещей За последние пять лет, в целях обеспечения современных условий обучения для студентов и стартапов, партнерские организации открыли в вузе 11 аудиторий и коворкинг пространств. С этой целью компания Вива-МТС инвестировала 184 миллиона драмов.
События
-
11:59 • 27.03.24 Ucom запускает процесс переоснащения сетей в ряде регионов Армении
-
10:39 • 26.03.24 Ucom запускает процесс переоснащения сетей в регионах Армении
Культура
-
17:02 • 07.06.22 На Украине исключат из школьной программы "Войну и мир"
Досуг
-
15:40 • 21.07.21 В Испании закончили строить самый высокий жилой дом в ЕС