Атом Эгоян и Арсине Ханджян призвали турецкий народ смириться со своим прошлым
Известный канадский режиссер армянского происхождения Атом Эгоян и его жена, актриса Арсине Ханджян написали письма народу Турции. Эти письма опубликовала газета «Акос».
Напомним, ранее газета «Акос» сообщила, что 16 деятелей армянской диаспоры написали письма народу Турции, обещав публиковать их по отдельности в течение недели.
Атом Эгоян написал:
«Я устал от собственной злости. Всегда верил, что, если бы вы поняли то, о чем знаю я, вы бы поняли, что я чувствую. Вы бы подумали, что хватит, пришло время преодолеть прошлое. Однако, его невозможно преодолеть.
Я пообещал, подобно многим армянам, и не могу нарушить этот завет, поскольку он всегда будет угнетать меня… Я дал эту клятву, видя происходящее в Камбодже и Руанде уничтожение людей. Мы поклялись, что больше не будет геноцидов.
Я видел дерзкий подъем вашего гражданского общества и воспроизведенную им правду. Я был очевидцем того, как был убит Грант Динк, поскольку он берег то завещание, которое обязан беречь каждый армянин.
Мы посвятили себя этому верному хранению, однако преступление продолжает оставаться открытой раной на той земле, где было осуществлено.
Я устал от свирепого отрицания вашей страны, устал от того, что не могу преодолеть это. Однако у меня нет альтернативы, кроме принятия этой усталости.
На протяжении целого века ваше правительство навязывало вам это отрицание. Никогда не будет комиссий «для раскрытия истины», и мы не заинтересованы в том, чтобы видеть ваши открытые архивы. Мы знаем истину благодаря многочисленным очевидцам произошедшего, мы видели архивы ваших военных сообщников, слышали мудрые советы всех специалистов по геноцидам в мире.
Сегодня я просто прошу вас выполнить вашу обязанность, расследовать мотивы вашего правительства и бороться за противостояние этим морщинистым вызовам».
Его жена – Арсине Ханджян написала:
«Ровно год назад в апреле я была в Константинополе. Знакомая турчанка сказала, что для радиопередачи должна прочитать отрывок из книги «В руинах» армянской писательницы Османской эпохи Забел Есаян.
Чтение это было в память о тех 1,5 млн армян, которые руками турецкого правительства стали жертвами в годы Первой мировой войны. С целью примирения моя знакомая предложила прочитать эти отрывки вдвоем – каждая на своем родном языке.
Когда мы шли к радиостанции, мы заметили, что город разукрашен турецкими флагами. Знакомая объяснила, что 23 апреля – важный праздник, который называется «День национального суверенитета и детей». По этому поводу дети на один день занимают кресла в парламенте и символически управляют страной.
Когда мы дошли до радиостанции, до нас туда заходили дети лет 8-10, в сопровождении своих учителей. Их смех был заразителен, глаза – полны восторга. Мы отдалились от них и сели напротив звукооператора и начали читать рассказы Есаян о резне в Адане 1909г.
Я была полностью поглощена чтением, делилась с незнакомыми радиослушателями этими катастрофичными картинами произошедшего. Рассказывая об ужасных подробностях истории своих предков, своего народа, я пыталась сдерживать эмоции. Когда моя знакомая начала читать это предложение: «Видела матерей, которые задушили собственных детей, чтобы их голоса не выдали место укрытия семьи…», - группа детей вошла в студию, чтобы смотреть, как мы записываем. Я растерянно посмотрела на свою знакомую и ужаснулась тому, что они сейчас услышат. Знакомая повернулась ко мне, заметила детей и остановилась.
Всегда буду благодарна Богу за этот момент. Однако я была поражена, заметив, что эти невинные дети будут носить на себе содеянное их дедами, что поколения будут наследовать вклад своих предков.
Некоторые из этих детей – наследники тех преступников, безучастных или отрицающих, которые уничтожили жизнь детей моих предков.
Ни один родитель, ни один воспитатель, ни одно правительство не могут требовать право на защиту, когда пропагандируют отрицание, коварство, дезинформацию и ложь.
Даже ради одного дня символического управления дети должны знать правду. Будет трудно, поскольку их спасение, свободу и достоинство можно восстановить только в случае примирения с прошлым... прошлым, которое беспощадно унаследовали их предки.
Мой дед – Аристакес родился в Эрзруме. В 1915г., когда ему было 5 лет, он на своих маленьких коленках нес голову отца, которую у него на глазах отрубил турецкий солдат.
В будущем он назвал своих детей именами уничтоженных членов своей семьи: Мари (имя матери), Григор (имя отца), Ншан (имя брата) и Забел (имя сестры).
Забел была моей матерью…».
Видео
В Армении правильный набор мер государственного стимулипования налоговой льготы, в этом смысле Армения привлекательна. Анна Костырова
«Пашинян врет постоянно, врать – его кредо» - Артур Ванецян в интервью «Соловьев LIVE»
Сегодня легендарному шансонье Шарлю Азнавуру исполнилось бы 97
Новой мисс Вселенная стала участница из Мексики
АРМЕНИЯ: ЕШЬ. МОЛИСЬ. ЛЮБИ. Отпуск без путёвки
Финалисткой третьего сезона «Ну-ка, все вместе!» стала Сюзанна Мелконян
Где кончаются переговоры, там начинается война - Роберт Кочарян
Жители Токио наслаждаются окончанием культового сезона ханами — цветения и любования сакурой
В Исландии проснулся спавший тысячелетиями вулкан Фаградальсфьядль
Из-за сильных морозов в США замерз Ниагарский водопад
ВС Азербайджана обстреляли армянскую церковь Св. Казнчецоц в городе Шуши
В результате блестящих действий АО Арцаха был уничтожен очередной крупный склад жизненно важных для азербайджанской армии нефтепродуктов: со стороны противника около 200 погибших
Призыв к срочным действиям: Армянский журналист обращает внимание международных коллег на ситуацию в Арцахе после нападений Азербайджана
Азербайджан тщательно спланировал нападение
ВС Азербайджана предприняли танковую атаку, в результате которой потеряли 10 единиц бронетехники
Кадры поражения цели отечественным ударным БПЛА
Вооруженные силы Армении уничтожают опорные пункты ВС Азербайджана, обстреливающие пограничные поселения Тавуша
В Южной Корее мать встретилась с погибшей дочерью в виртуальной реальности
Бабуин и львёнок из ЮАР повторили знаменитую сцену из «Короля льва»
Рыбаки сняли редких дельфинов-альбиносов
Российская чемпионка по фигурному катанию Алина Загитова откатала во Франции под армянский дудук
Иван Ургант устроил «армянский вечер» на Первом канале
В Париже прощаются с Жаком Шираком
В Ереване напротив офиса «Фонды открытого общества -Армения» инициатива «ВЕТО» открыла памятник Джорджу Соросу
Disney показал, как Анджелина Джоли превращается в Малефисенту
В России на концерте, посвященном Дню Москвы, танцевальный ансамбль «Цветы Армении» исполнил древний армянский танец Берд
Утка борется со сном, однако у нее получается плохо
На Филиппинах две таксы спасли спящего ребенка от кобры
Французские дети перепели на свой лад Pour toi Arménie в честь Армении и Азнавура
Душевный разговор с Жасмин: Гоар Аветисян
Мадонна выложила первый клип за несколько лет:В нем она танцует ча-ча-ча в свадебном платье
Скандальный клип Rammstine стал хитом
Новое промо Google: Джо Пеши смотрит рекламный ролик с повзрослевшим Маколеем Калкиным
Никол Пашинян и Ильхам Алиев в Давосе обменялись мнениями о текущей ситуации в переговорном процессе: Встреча продлилась около 1,5 часа
Директор одной из школ на севере Китая пустился в пляс с детьми вопреки госправилам
18 января родился папа Винни-Пуха!
McDonalds выпустили новогодний ролик. В нем олененок Рудольф проголодался, а Санта накормил его морковью
Маколей Калкин снялся в рождественской рекламе Google, где он снова один дома
Вышел первый трейлер киноверсии «Короля Льва»
В Китае счастливые от первого снега панды попали на видео
- 15:23 • 27.05.22 В Армении правильный набор мер государственного стимулипования налоговой льготы, в этом смысле Армения привлекательна. Анна Костырова
- 12:25 • 09.06.21 «Пашинян врет постоянно, врать – его кредо» - Артур Ванецян в интервью «Соловьев LIVE»
- 12:01 • 22.05.21 Сегодня легендарному шансонье Шарлю Азнавуру исполнилось бы 97
- 09:22 • 17.05.21 Новой мисс Вселенная стала участница из Мексики
- 17:53 • 14.05.21 АРМЕНИЯ: ЕШЬ. МОЛИСЬ. ЛЮБИ. Отпуск без путёвки
- 12:07 • 26.04.21 Финалисткой третьего сезона «Ну-ка, все вместе!» стала Сюзанна Мелконян
- 10:33 • 06.04.21 Где кончаются переговоры, там начинается война - Роберт Кочарян
- 12:06 • 30.03.21 Жители Токио наслаждаются окончанием культового сезона ханами — цветения и любования сакурой
- 15:57 • 23.03.21 В Исландии проснулся спавший тысячелетиями вулкан Фаградальсфьядль
- 11:00 • 24.02.21 Из-за сильных морозов в США замерз Ниагарский водопад
- 14:57 • 08.10.20 ВС Азербайджана обстреляли армянскую церковь Св. Казнчецоц в городе Шуши
- 14:14 • 07.10.20 В результате блестящих действий АО Арцаха был уничтожен очередной крупный склад жизненно важных для азербайджанской армии нефтепродуктов: со стороны противника около 200 погибших
- 20:04 • 05.10.20 Призыв к срочным действиям: Армянский журналист обращает внимание международных коллег на ситуацию в Арцахе после нападений Азербайджана
- 23:56 • 28.09.20 Азербайджан тщательно спланировал нападение
- 17:48 • 28.09.20 ВС Азербайджана предприняли танковую атаку, в результате которой потеряли 10 единиц бронетехники
- 09:31 • 21.07.20 Кадры поражения цели отечественным ударным БПЛА
- 12:16 • 14.07.20 Вооруженные силы Армении уничтожают опорные пункты ВС Азербайджана, обстреливающие пограничные поселения Тавуша
- 13:08 • 11.02.20 В Южной Корее мать встретилась с погибшей дочерью в виртуальной реальности
- 15:35 • 05.02.20 Бабуин и львёнок из ЮАР повторили знаменитую сцену из «Короля льва»
- 08:58 • 16.01.20 Рыбаки сняли редких дельфинов-альбиносов
- 12:02 • 05.11.19 Российская чемпионка по фигурному катанию Алина Загитова откатала во Франции под армянский дудук
- 14:01 • 19.10.19 Иван Ургант устроил «армянский вечер» на Первом канале
- 13:49 • 30.09.19 В Париже прощаются с Жаком Шираком
- 13:48 • 20.09.19 В Ереване напротив офиса «Фонды открытого общества -Армения» инициатива «ВЕТО» открыла памятник Джорджу Соросу
- 10:45 • 12.09.19 Disney показал, как Анджелина Джоли превращается в Малефисенту
- 10:51 • 09.09.19 В России на концерте, посвященном Дню Москвы, танцевальный ансамбль «Цветы Армении» исполнил древний армянский танец Берд
- 11:49 • 01.08.19 Утка борется со сном, однако у нее получается плохо
- 17:34 • 24.07.19 На Филиппинах две таксы спасли спящего ребенка от кобры
- 11:56 • 15.07.19 Французские дети перепели на свой лад Pour toi Arménie в честь Армении и Азнавура
- 14:31 • 18.06.19 Душевный разговор с Жасмин: Гоар Аветисян
- 12:02 • 25.04.19 Мадонна выложила первый клип за несколько лет:В нем она танцует ча-ча-ча в свадебном платье
- 16:37 • 29.03.19 Скандальный клип Rammstine стал хитом
- 14:44 • 04.02.19 Новое промо Google: Джо Пеши смотрит рекламный ролик с повзрослевшим Маколеем Калкиным
- 09:43 • 23.01.19 Никол Пашинян и Ильхам Алиев в Давосе обменялись мнениями о текущей ситуации в переговорном процессе: Встреча продлилась около 1,5 часа
- 16:44 • 21.01.19 Директор одной из школ на севере Китая пустился в пляс с детьми вопреки госправилам
- 11:20 • 18.01.19 18 января родился папа Винни-Пуха!
- 12:34 • 26.12.18 McDonalds выпустили новогодний ролик. В нем олененок Рудольф проголодался, а Санта накормил его морковью
- 15:48 • 20.12.18 Маколей Калкин снялся в рождественской рекламе Google, где он снова один дома
- 14:27 • 23.11.18 Вышел первый трейлер киноверсии «Короля Льва»
- 10:43 • 02.11.18 В Китае счастливые от первого снега панды попали на видео
Самые читаемые новости Сегодня Вчера За неделю
-
События 10:43 • 26/04 На пути к осуществлению мечты։ Участник программы «Стартуй!» Тигран Арутюнян изучает стартап-экосистему Тигран, ученик старших классов образовательного комплекса «Мхитар Себастаци», около года назад принял участие в лагере, организованном учебным центром села Аратес, и считает, что приобретенные знания помогут ему основать в образовательном центре небольшую обсерваторию.
Экономика
-
15:39 • 29.03.24 Гендиректор Ucom принял участие в конференции по рекрутингу
Культура
-
17:02 • 07.06.22 На Украине исключат из школьной программы "Войну и мир"
Досуг
-
15:40 • 21.07.21 В Испании закончили строить самый высокий жилой дом в ЕС