«Խորհրդային ժամանակաշրջանի երգերն անարդարացիորեն մոռացվել են». «Հայ համերգի» երիտասարդ թիմը նորովի կներկայացնի 20-րդ դարի հիթերը
Խորհրդային տարիների հիթերը՝ նոր մոտեցմամբ ու մեկնաբանմամբ. երաժիշտ Արմեն Մարտիրոսյանի և պրոդյուսեր Ռուբեն Ջաղինյանի նոր համագործակցության արդյունքում ծնվել է «Հայ համերգ» նախագիծը, որի շրջանակում լսարանին արդեն հայտնի երգերը կներկայացվեն նոր երանգավորմամբ:
Tert.am Life-ի հետ զրույցում կոմպոզիտոր, նախագծի երաժշտական պրոդյուսեր Արմեն Մարտիրոսյանը պատմել է նոր նախագծի մանրամասները:
«Այս ամռանը, երբ Հայաստանում էի, հանդիպեցի իմ ընկեր, պրոդյուսեր Ռուբեն Ջաղինյանին և նախնական խոսակցություն ունեցանք այն մասին, որ կարելի է ստեղծել մի համերգային ծրագիր՝ կազմված խորհրդային ժամանակաշրջանի հայկական երգերից։ Միտք ծնվեց անցյալ դարի 40-70-ականների երգերից կազմել ընտրանի՝ մոտ 10-15 ստեղծագործություն, և դրանք նորովի ներկայացնել հանդիսատեսին ուշ աշնանը կամ ձմռանը։ Լոս Անջելես մեկնելուց հետո զանգ ստացա, որ նախագիծը հաստատվել է, սկսեցինք աշխատել այդ ուղղությամբ։ Մեզ բավական մեծ աշխատանք էր սպասվում՝ ընտրել երգերը, մշակումներ անել, կազմակերպել և կյանքի կոչել համերգային ծրագիրը»,- պատմեց երաժիշտը:
Նա հայտնեց, որ երգերն ընտրել են արխիվներից, քանի որ ուզում էին մշակել խորհրդային ժամանակաշրջանում հնչած ստեղծագործություններ։ «Երգերի ընտրության հիմնական սկզբունքը դրանց պոզիտիվ, ռիթմիկ ու մեղեդային լինելն էր և, իհարկե, դրանք երգեր էին, որոնց մեջ սեր կար։ Ընտրված երգերի մեծ մասը ժամանակին սիրված ու տարածված էր, կարող ենք ասել, որ յուրաքանչյուրն իր շրջանի, այսպես կոչված, հիթն էր․ դրանց թվում՝ «Երգ գինու մասին», «Գարնանային երազ», «Մանուշակ», «Խռոված էր», «Երգ սիրո մասին» և այլն։ Ընդհանրապես ինձ սրտամոտ է հին երգերի մշակմամբ զբաղվելը, գործընկերներս գիտեն իմ սկզբունքը, ես հինը նոր շնչով ներկայացնելու կողմնակից եմ»,- ընդգծեց երաժիշտը:
Այժմ բավականին նորաձև է հայտնի երգերի վերամշակումը։ Հարցին, թե այդ բազմազանության մեջ ինչո՞վ կառանձնանա «Հայ hամերգը», նա պատասխանեց. «Իրոք, կա նման միտում, սակայն մեր ծրագիրը տարբերվում է նրանով, որ սա խմբային աշխատանք է, այստեղ մասնակցում են թե՛ վոկալիստներ, թե՛ օրկեստր, թե՛ պարողներ։ Հայաստանում ընդունված է հին երգերի մշակումների կատարումը անհատների կողմից, իսկ մեր ծրագիրն անձնավորված չէ, թիմային է։ Բացի այդ, մեր ծրագրի գործող անձերից մեկն էլ Երևանն է, որի անցյալը ներկայացնող դրվագները համերգի ընթացքում ժամանակ առ ժամանակ ցուցադրվում են էկրանին։ Կարծում եմ՝ սա մի յուրօրինակ կամուրջ է անցյալի ու ներկայի միջև»։
Խմբի կատարողական կազմին ընտրելը հաջորդ քայլն էր, որը բավականին աշխատատար էր: «Հայ համերգի» մեներգիչներն են՝ Վահե Ալեքսանյանը, Սարո Գևորգյանը, Արմեն Չամիչյանը, Սոնա Վարպետյանը, Անահիտ Հակոբյանն ու Մանե Տոնոյանը:
«Առաջին իսկ պահից պետք էր հասկանալ մասնակիցների կազմը, թե ովքեր պետք է լինեին երգերի կատարողները, անշուշտ դա կարևոր էր։ Երևանում կազմակերպվեցին լսումներ՝ ի հայտ բերելու նոր անուններ և նոր ծրագրին մասնակից դարձնելու մերօրյա երգիչ-երգչուհիների: Քանի որ ես ծրագրի երաժշտական պրոդյուսերն էի, կատարողների ընտրության հարցում իմ կարծիքն առաջնային էր։ Սկսվեցին քննարկումները հեռախոսով, համացանցով, այսօր տեխնիկական հնարավորությունները թույլ են տալիս նման գործեր իրականացնել հեռավորության վրա։ Բավականին ժամանակ անցավ, մինչև երկարատև լսումներից ու քննարկումներից հետո հաստատվեց կատարողների ներկայիս՝ վերջնական կազմը»:
«Հայ համերգ» անվան ընտրությունն էլ պատահական չէ. այն ասոցացվում է խորհրդային ժամանակաշրջանում հայտնի նույնանուն կազմակերպության հետ: «Այն լայն գործունեություն էր ծավալում՝ կոորդինացնելով համերգային խմբերի, համույթների ելույթները, հյուրախաղերը խորհրդային բոլոր հանրապետություններում։ «Հայ համերգ» անվանումը ինչ-որ կերպ խորհրդանշում է այն ժամանակների Հայաստանի երաժշտությունը: Եվ հետո, եթե հումորային մեկնաբանություն անեմ՝ «Հայ», որովհետև հնչում են հայկական երգեր, «համերգն» էլ՝ դե որովհետև ի վերջո սա համերգ է»,- ծիծաղելով ասաց նա:
Դեկտեմբերի 20-ին և 21-ին «Հայ համերգը» համերգ կունենա Երևանում, որը, ըստ պրոդյուսերի, կառանձնանա կատարված աշխատանքով: Արմեն Մարտիրոսյանը նշեց, որ ստեղծագործական աշխատանքներում ներգրավված է շատ ուժեղ թիմ։ Նա նկատեց, որ նախագիծը կյանք են կոչել երիտասարդ կազմով, որտեղ յուրաքանչյուրը զբաղվում էր իր գործով: Երաժշտական մասով զբաղվել է Արմեն Մարտիրոսյանը, բեմադրող ռեժիսորը Դավիթ Բաբայանն է, վոկալով զբաղվել է Արաքսյա Մուշեղյանը, պարերը բեմադրել է Քրիստինա Ավագիմյանը, աշխատանքները կոորդինացրել է գծային պրոդյուսեր Դավիթ Միրոյանը։ Ծրագրի իրագործմանը մեծ աջակցություն է ցուցաբերել «Շարմ» ընկերությունը։
«Պետք է նկատեմ, որ այս միջոցառումն իր ձևաչափով այնքան էլ համերգ չէ՝ ինչպես ընդունված է սովորական ընկալմամբ։ Սա լայնածավալ աշխատանք է, աուդիովիզուալ մի ամբողջ ներկայացում ՝ լուսային և ձայնային միջոցների կիրառմամբ, նվագախմբի մասնակցությամբ և պարային շոուով։ Հետևաբար` այսպիսի շոուն նախապատրաստական մեծ աշխատանք էր պահանջում։ Պետք էին մարդիկ, ովքեր իրենց գործի գիտակներ էին»,- ասաց նա ու հավելեց, որ նախագծի գործունեությունը չի սահմանափակվի այս համերգով:
«Մեր ցանկությունն է, որ Երևանը որոշ քաղաքների նման ունենա իր շոուն, ինչով կարող է ներկայանալ զբոսաշրջիկներին, քաղաքի հյուրերին՝ նրանց ծանոթացնելու այդ ժամանակաշրջանի մեր քաղաքային մշակույթին և ցույց տալու այսօրվա մեր մոտեցումը անցյալին։ Սա մի նախագիծ է, որը մեր պատկերացմամբ պետք է դառնա մշտապես գործող շոու։ Ընդհանրապես, խորհրդային ժամանակաշրջանի երգերն անարդարացիորեն մոռացվել են, սակայն դրանք բավականին մեղեդային և գեղեցիկ նմուշներ են։ Բացի այդ, և՛ երաժշտական, և՛ դիտարժանության առումով գրավիչ այս ներկայացումը արտահանելու նպատակ ունենք, որպեսզի աշխարհի հայաշատ վայրերում ևս մեր հայրենակիցները հնարավորություն ունենան վայելելու իրենց համար հոգեհարազատ հայ երգը»,- նշեց երաժիշտը:
Տեսանյութեր
Տեսահոլովակի պրեմիերա. Լիլիթ Հովհաննիսյան & GASOIIA-Ուշ ա
Տեսահոլովակի պրեմիերա. Արամ MP3-«Երևի»
Երգի պրեմիերա. Ռազմիկ Ամյան- Բարդիները խշշացին
Տեսահոլովակի պրեմիերա. Մարտին Մկրտչյան-Քեզ բացի ջանից
Տեսահոլովակի պրեմիերա. Ներսես Ավետիսյան-Քեզ եմ փնտրում
Տեսահոլովակի պրեմիերա. PARG & BRUNETTE - Արև ես
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Արամե- Սերը մեր ուժն է
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Սարո Թովմասյան- Սիրուն
Երգի պրեմիերա. Սիրուշո - My Bad
Երգի պրեմիերա. Միշո - կ․ չ․ (կարևոր չծնվածներ)
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ D'Litte - Էս ձմեռ
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Լիլու– «Չկա-չկա»
Երգի պրեմիերա. Բրյունետ- «Հիմա ցուրտ ա»
Սիրուշոն ներկայացրել է «Ինձանից ավել» երգի ակուստիկ տարբերակը
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Ռազմիկ Ամյան– «Իմն ես»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Hayat Project – «Տաշ Տուշ»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Գարիկ Պապոյան – «Mimod»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․Hayat Project – « Մաման Պապան»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Գարիկ & Սոնա– «Ով սիրուն–սիրուն»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Maléna– «Flashing Lights»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Արամ MP3– «Շատ ապրես, Երևան»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Գևորգ Մկրտչյան– «Կարոտ եմ»
Երգի պրեմիերա. Դավուլ, Լիանա, Կարեն Զաքարյաններ - «Գարնան ծաղիկ ես»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Խորեն Լևոնյան– «Փորձիր ժպտալ»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ PROJECT LA – «Ես սիրում եմ...»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Արսեն Սաֆարյան – «Ձյուն»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ PROJECT LA – «Մարիոնետկա»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Մաշ Իսրայելյան – «Իմ փոքրիկ»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Դիանա Հարությունյան & Սպիտակցի Հայկո– «Էլի-էլի»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Սարգիս Ավետիսյան– «Սիրելիս»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Օֆֆի feat Ռաֆֆ – «Կամ ու կաց»
Տեսահոլովակի պրեմիերա. Արման Հովհաննիսյան - «Ամեն օր»
Երգի պրեմիերա. Սոնա Ռուբենյան - «Ես քեզ հետ»
Տեսահոլովակի պրեմիերա. Սևակ Խանաղյան - «Հին ֆայտոն»
Տեսահոլովակի պրեմիերա. Միհրան Ծառուկյան-Մամա
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Արամ MP3 & Ֆորշ - Requiem
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Քրիստինե Պեպելյան – «Ես ու դու»
«Մի տուն մնա թող արթուն». PROJECT LA
Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Լիլիթ Հովհաննիսյան – «Изгнанная»
Տեսահոլովակի պրեմիերա․Իվետա Մուկուչյան – «Սիրտ»
- 11:48 • 18.04.24 Տեսահոլովակի պրեմիերա. Լիլիթ Հովհաննիսյան & GASOIIA-Ուշ ա
- 22:59 • 05.04.24 Տեսահոլովակի պրեմիերա. Արամ MP3-«Երևի»
- 12:38 • 14.03.24 Երգի պրեմիերա. Ռազմիկ Ամյան- Բարդիները խշշացին
- 13:42 • 20.02.24 Տեսահոլովակի պրեմիերա. Մարտին Մկրտչյան-Քեզ բացի ջանից
- 17:50 • 16.02.24 Տեսահոլովակի պրեմիերա. Ներսես Ավետիսյան-Քեզ եմ փնտրում
- 13:25 • 15.02.24 Տեսահոլովակի պրեմիերա. PARG & BRUNETTE - Արև ես
- 14:24 • 13.02.24 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Արամե- Սերը մեր ուժն է
- 10:17 • 13.02.24 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Սարո Թովմասյան- Սիրուն
- 14:33 • 12.02.24 Երգի պրեմիերա. Սիրուշո - My Bad
- 14:04 • 26.01.24 Երգի պրեմիերա. Միշո - կ․ չ․ (կարևոր չծնվածներ)
- 15:04 • 24.01.24 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ D'Litte - Էս ձմեռ
- 11:33 • 13.01.24 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Լիլու– «Չկա-չկա»
- 17:44 • 31.12.23 Երգի պրեմիերա. Բրյունետ- «Հիմա ցուրտ ա»
- 12:04 • 25.12.23 Սիրուշոն ներկայացրել է «Ինձանից ավել» երգի ակուստիկ տարբերակը
- 13:35 • 08.12.23 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Ռազմիկ Ամյան– «Իմն ես»
- 15:08 • 05.12.23 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Hayat Project – «Տաշ Տուշ»
- 12:34 • 11.11.23 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Գարիկ Պապոյան – «Mimod»
- 12:19 • 21.10.23 Տեսահոլովակի պրեմիերա․Hayat Project – « Մաման Պապան»
- 14:04 • 30.07.23 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Գարիկ & Սոնա– «Ով սիրուն–սիրուն»
- 13:04 • 17.07.23 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Maléna– «Flashing Lights»
- 17:41 • 07.07.23 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Արամ MP3– «Շատ ապրես, Երևան»
- 16:56 • 07.07.23 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Գևորգ Մկրտչյան– «Կարոտ եմ»
- 14:26 • 21.03.23 Երգի պրեմիերա. Դավուլ, Լիանա, Կարեն Զաքարյաններ - «Գարնան ծաղիկ ես»
- 14:18 • 07.01.23 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Խորեն Լևոնյան– «Փորձիր ժպտալ»
- 19:32 • 30.12.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ PROJECT LA – «Ես սիրում եմ...»
- 16:28 • 26.12.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Արսեն Սաֆարյան – «Ձյուն»
- 13:12 • 01.12.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ PROJECT LA – «Մարիոնետկա»
- 13:34 • 14.11.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Մաշ Իսրայելյան – «Իմ փոքրիկ»
- 12:37 • 11.11.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Դիանա Հարությունյան & Սպիտակցի Հայկո– «Էլի-էլի»
- 14:17 • 05.11.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Սարգիս Ավետիսյան– «Սիրելիս»
- 17:20 • 12.09.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Օֆֆի feat Ռաֆֆ – «Կամ ու կաց»
- 17:21 • 06.09.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա. Արման Հովհաննիսյան - «Ամեն օր»
- 13:32 • 03.09.22 Երգի պրեմիերա. Սոնա Ռուբենյան - «Ես քեզ հետ»
- 17:34 • 02.09.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա. Սևակ Խանաղյան - «Հին ֆայտոն»
- 09:54 • 22.08.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա. Միհրան Ծառուկյան-Մամա
- 10:37 • 20.08.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Արամ MP3 & Ֆորշ - Requiem
- 13:51 • 30.07.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Քրիստինե Պեպելյան – «Ես ու դու»
- 10:26 • 20.07.22 «Մի տուն մնա թող արթուն». PROJECT LA
- 19:43 • 05.07.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա․ Լիլիթ Հովհաննիսյան – «Изгнанная»
- 15:54 • 03.07.22 Տեսահոլովակի պրեմիերա․Իվետա Մուկուչյան – «Սիրտ»
Ամենից շատ կարդացված նյութեր Այսօր Երեկ Շաբաթվա
-
Մշակույթ 14:44 • 24/04 «Նրանք մեծ դժվարությունների միջով են անցել». «Ազնավուր» հիմնադրամը՝ ցեղաuպանության և երգչի ընտանիքի մասին Մորս ողջ ընտանիքը սպանվել է Հայոց ցեղասպանության ժամանակ։ Հայրը, մայրը, քույրը և երկու եղբայրները։ Տատիկը նրա հետ եկել է Ֆրանսիա, քանի որ այն ժամանակ իր հետ ապրում էր Ստամբուլում, որտեղ մայրս ուսանում էր։
-
Սոցցանցեր 11:59 • 24/04 «Հիշողություն չդառնալու համար հիշել Է պետք, այսօրվանից թող սկսվի Հայաստան-Արցախի վերածննդի հետհաշվարկը». Նազենի Հովհաննիսյան Հաղորդավարուհի, դերասանուհի Նազենի Հովհաննիսյան ինստագրամյան իր էջում գրառում է կատարել՝ անդրադառնալով Հայոց Ցեղասպանությանը «Ինձ ասում են մոռացի՜ր, մի հիշիր ու մի պահանջիր աշխարհից պատմությանդ ճշմարտությունն ու
-
Մշակույթ 14:44 • 24/04 «Նրանք մեծ դժվարությունների միջով են անցել». «Ազնավուր» հիմնադրամը՝ ցեղաuպանության և երգչի ընտանիքի մասին Մորս ողջ ընտանիքը սպանվել է Հայոց ցեղասպանության ժամանակ։ Հայրը, մայրը, քույրը և երկու եղբայրները։ Տատիկը նրա հետ եկել է Ֆրանսիա, քանի որ այն ժամանակ իր հետ ապրում էր Ստամբուլում, որտեղ մայրս ուսանում էր։
-
Շոուբիզնես 13:25 • 24/04 «Լադանիվա» խմբի անդամներն այցելել են Ծիծեռնակաբերդի հուշահամալիր (լուսանկարներ) Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակի օրվա կապակցությամբ «Լադանիվա» խմբի անդամներն այցելել են Ծիծեռնակաբերդի հուշահամալիր և հարգանքի տուրք մատուցել 1915 թվականին տեղի ունեցած ողբերգության զոհերի հիշատակին։
-
Սոցցանցեր 12:56 • 24/04 «Հայ ժողովրդի տոկունությունն ու ուժը երաշխավորում են, որ պատմությունները հիշվեն և հարգվեն գալիք սերունդների համար». Գարիկ Պապոյան (տեսանյութ) Երաժիշտ և հումորիստ Գարիկ Պապոյանն ինստագրամյան իր էջում հրապարակել Այս երգը հիշեցնում է, որ 1915 թվականի օսմանյան կառավարության վայրագությունները երբեք չպետք է մոռացվեն Դա վկայում է հայ ժողովրդի տոկունության և ուժի մաս
-
TV, կինո 23:23 • 19/04 «12 կգ քաշի ավելացում, մարմնի դեֆորմացիա, անհաջողություններ». Աննա Հարությունյանը՝ «Մեդալի հակառակ կողմը» ֆիլմում Նազիկ Ավդալյանի դերը մարմնավորելու մասին (տեսանյութ) Ավելի վատղ նա հրապարակել է լուսանկար և ցույց տվել այն, ինչ թաքնված է «մեդալի» հակառակ կողմում: Լուսանկարին կից գրել է. «Գուցե այս լուսանկարը շատ չհավանեք, բայց սա ճշմարտությունն է՝ այն ամենի, ինչ թաքնված է «մեդալի» հակառակ կողմում:
-
Սոցցանցեր 11:59 • 24/04 «Հիշողություն չդառնալու համար հիշել Է պետք, այսօրվանից թող սկսվի Հայաստան-Արցախի վերածննդի հետհաշվարկը». Նազենի Հովհաննիսյան Հաղորդավարուհի, դերասանուհի Նազենի Հովհաննիսյան ինստագրամյան իր էջում գրառում է կատարել՝ անդրադառնալով Հայոց Ցեղասպանությանը «Ինձ ասում են մոռացի՜ր, մի հիշիր ու մի պահանջիր աշխարհից պատմությանդ ճշմարտությունն ու
-
Մշակույթ 14:44 • 24/04 «Նրանք մեծ դժվարությունների միջով են անցել». «Ազնավուր» հիմնադրամը՝ ցեղաuպանության և երգչի ընտանիքի մասին Մորս ողջ ընտանիքը սպանվել է Հայոց ցեղասպանության ժամանակ։ Հայրը, մայրը, քույրը և երկու եղբայրները։ Տատիկը նրա հետ եկել է Ֆրանսիա, քանի որ այն ժամանակ իր հետ ապրում էր Ստամբուլում, որտեղ մայրս ուսանում էր։
-
Շոուբիզնես 13:25 • 24/04 «Լադանիվա» խմբի անդամներն այցելել են Ծիծեռնակաբերդի հուշահամալիր (լուսանկարներ) Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակի օրվա կապակցությամբ «Լադանիվա» խմբի անդամներն այցելել են Ծիծեռնակաբերդի հուշահամալիր և հարգանքի տուրք մատուցել 1915 թվականին տեղի ունեցած ողբերգության զոհերի հիշատակին։
-
Սոցցանցեր 12:56 • 24/04 «Հայ ժողովրդի տոկունությունն ու ուժը երաշխավորում են, որ պատմությունները հիշվեն և հարգվեն գալիք սերունդների համար». Գարիկ Պապոյան (տեսանյութ) Երաժիշտ և հումորիստ Գարիկ Պապոյանն ինստագրամյան իր էջում հրապարակել Այս երգը հիշեցնում է, որ 1915 թվականի օսմանյան կառավարության վայրագությունները երբեք չպետք է մոռացվեն Դա վկայում է հայ ժողովրդի տոկունության և ուժի մաս
Նորաձևություն
-
12:05 • 15.03.24 Կիլիան Մերֆին դառնում է Versace Icons-ի առաջին տղամարդ ամբասադորը
-
12:21 • 13.03.24 Մոնիկա Բելուչիի նոր ֆոտոշարքը ODDA ամսագրի համար
-
14:55 • 11.03.24 «Օսկար 2024»-ի կարմիր գորգը, ոճային աստղերը՝ ֆոտոշարքով
Շոուբիզնես
-
16:42 • 23.04.24 Տեսահոլովակի պրեմիերա. Արկադի Դումիկյան-«Դուդուկ»
Ժամանց
-
16:10 • 09.04.24 Մաշ Իսրայելյանի 1-ամյա դուստրն արել է առաջին քայլերը (տեսանյութ)